مقالات معمّقة حول التكنولوجيا التي تشكّل المستقبل.

Data Daily

جميع المقالات

01 الأمن السيبراني

أقراص USB المشفّرة: عندما يحمي القفل ولا شيء

في مستودع ما الآن، توجد صناديق من أقراص USB تَعِد بـ«تشفير ببصمة الإصبع بمستوى عسكري»، ويستطيع طفل في الثانية عشرة بمفك صغير أن يخترقها في تسعين ثانية. قرص...

الأمانElena Vasquez2 نوفمبر 202610 د
03 الذكاء الاصطناعي وتعلم الآلة

خلاصات بلا توصيات: التنسيق البشري بدلاً من الخوارزميات

الساعة الحادية عشرة ليلاً يوم جمعة. أنت متعب، تفتح YouTube، فتستقبلك الصفحة الرئيسية بجدار من الصور المصغرة الصارخة، ووجوه مصدومة، ونفس المواضيع الثلاثة التي...

الذكاء الاصطناعيSarah Chen1 نوفمبر 20269 د
04 الأمن السيبراني

فشل أمان منصات تداول الكريبتو في السرعة لا في التشفير

عشرون دقيقة. هذه هي المدة التي يُقال إن المهاجمين احتاجوها لسحب 6.3 مليار دولار من Binance، وهي أقل من الوقت الذي تحتاجه معظم فرق الاستجابة للحوادث لتجتمع في...

الأمانElena Vasquez31 أكتوبر 20268 د
05 الأمن السيبراني

باب Cursor الخلفي في السوق: مشكلة ثقة فروع VS Code

يفتح مطوّر برنامج Cursor صباح الثلاثاء، ويرى تحديثاً لإضافة Claude Code، فيسمح بتثبيته. لا شيء يبدو مختلفاً. الإضافة تعمل، ومساعد الذكاء الاصطناعي يستجيب،...

الأمانPriya Sharma31 أكتوبر 20269 د
06 الذكاء الاصطناعي وتعلم الآلة

لماذا يُعرف صوت النماذج اللغوية فورًا؟ وكيف تُصلحه

قضِّ عشر دقائق في قراءة مدونات كُتبت منذ أواخر 2023 وستشعر بها: إحساس متسلل بأن كل شيء كتبه المتدرب نفسه المفرط في الحماس. هذا هو صوت LLM — ذلك الأسلوب المميز...

الذكاء الاصطناعيSarah Chen30 أكتوبر 20268 د
07 الذكاء الاصطناعي وتعلم الآلة

استضافة Mistral Large 4 محلياً: دروس تعلمناها بالصعب

عندما أطلقت Mistral أوزان نموذج Mistral Large 4، وهو نموذج بحوالي تريليون معامل مع نحو 52 مليار معامل نشط، امتلأ بريدي بالسؤال نفسه: هل يمكننا تشغيله بأنفسنا؟...

الذكاء الاصطناعيElena Vasquez30 أكتوبر 20268 د
08 الذكاء الاصطناعي وتعلم الآلة

Stack Overflow يحتضر: 5 خرافات عمّا سيحل محله

ما زال Stack Overflow يستقبل أقل من 1,000 سؤال جديد شهرياً، وهو حجم أقل من حجمه في شهره الثاني من عمره عام 2008. إذا تعلمت البرمجة في أي وقت خلال السنوات الخمس...

الذكاء الاصطناعيSarah Chen29 أكتوبر 202610 د
09 الأمن السيبراني

Anti-LLM Obfuscation: سكربتات البصمة تردّ على النماذج

قام باحث بربط كل استدعاء للوحة الرسم canvas على 10,000 من أكبر مواقع الويب، وجمع أكثر من ألف عملية رسم لأغراض البصمة، ثم بحث عن أجملها. ما وجده داخل السكربت...

الأمانPriya Sharma29 أكتوبر 20269 د
10 الذكاء الاصطناعي وتعلم الآلة

الذكاء الاصطناعي بلا إنترنت: بناء LLM يعمل دون اتصال

انقطعت الكهرباء منذ تسع ساعات، وشبكة الهاتف المحمول مزدحمة، والثلاجة في مرآبك مليئة باللحم الذي اشتريته يوم السبت. هل ما زال صالحًا للأكل؟ في الظروف العادية...

الذكاء الاصطناعيElena Vasquez28 أكتوبر 202610 د
11 الذكاء الاصطناعي وتعلم الآلة

نماذج العالم مقابل توقع الفيديو: ما الذي أخطأت فيه

عندما ظهرت عروض Genie 4 كانت أول ردة فعل لي هي نفسها التي راودتني منذ Sora: هذا مولّد فيديو ممتاز، فلماذا نسميه نموذج عالم؟ يوم كامل من تجربة المقاطع وقراءة...

الذكاء الاصطناعيSarah Chen28 أكتوبر 20269 د
12 الذكاء الاصطناعي وتعلم الآلة

توليد الفرضيات بالـLLM مقابل التحقق من البراهين

في مكان ما بين فنجان القهوة الثاني والثالث، قرأ كثير من منظّري التعقيد مؤخرًا جملة لم يتوقعوا أن يقرأوها أبدًا: خوارزمية حتمية تعدّ الإسنادات المُرضية لأي صيغة...

الذكاء الاصطناعيElena Vasquez27 أكتوبر 202610 د
13 الذكاء الاصطناعي وتعلم الآلة

نماذج الاستدلال تُدرَّب ولا تُوجَّه بالـ Prompt

هذا رأي دافعت عنه بشكل ضعيف في غداء جماعي مع الفريق العام الماضي، وازددت قناعة به منذ ذلك الحين: إذا كان تصورك لنموذج الاستدلال هو “نموذج LLM عادي طُلب منه أن...

الذكاء الاصطناعيSarah Chen27 أكتوبر 20269 د
14 علم البيانات

تحويل دولة كاملة إلى فوكسلات: خط أنابيب للبيانات الجغرافية

في مكان ما داخل بوابة البيانات المفتوحة للحكومة السويسرية توجد خريطة ارتفاعات لواجهة الشمال للإيغر، بدقة عالية تكفي لتشعر بصلابة الصخر. أخذ مطور ملفات كهذه...

علم البياناتElena Vasquez26 أكتوبر 20269 د
15 الذكاء الاصطناعي وتعلم الآلة

نماذج CNN المتخصصة مقابل نماذج LLM الرائدة في تصنيف الصور

أجرى طبيب أمراض جلدية مؤخرًا تجربة عرض فيها 200 آفة جلدية مؤكدة بالخزعة على نموذجين من أحدث نماذج LLM، وعلى نسخة مُعدّلة (fine-tuned) من Inception v3، وهي شبكة...

الذكاء الاصطناعيSarah Chen26 أكتوبر 20268 د
16 لغات البرمجة

Goose: لغة أنظمة تستغني عن الـ Heap تمامًا

هذا ادعاء سيُزعج مجتمعَين برمجيَّين على الأقل: مدقق الاستعارة (borrow checker) كان انحرافًا عن الطريق. ليس خطأ، فنموذج الملكية في Rust حلّ مشكلات حقيقية وسحب...

لغات البرمجةJames Whitfield25 أكتوبر 202612 د
17 الأمن السيبراني

اسرق بتكويني: ضجة ثغرات PHP أمام الواقع

إذا قضيت أي وقت على منصات التواصل المتخصصة في الأمن مؤخراً، فقد رأيت الادعاء: ثغرات تنفيذ الكود عن بُعد الجديدة في PHP بسيطة لدرجة أن وكلاء الذكاء الاصطناعي...

الأمانElena Vasquez25 أكتوبر 20268 د
18 السحابة وDevOps

SQLite الموزّعة: 5 خرافات اختبرناها بعد 12 عامًا

تحوّلت SQLite الموزّعة من مشروع عطلة نهاية أسبوع لشخص واحد إلى فئة منتجات مدعومة برأس المال الاستثماري، دون أن يلاحظ معظم المهندسين العقد الذي مرّ بينهما. في...

السحابة وDevOpsPriya Sharma24 أكتوبر 20269 د
19 الذكاء الاصطناعي وتعلم الآلة

نماذج الكلام Full-Duplex: 5 خرافات عن الذكاء الصوتي مختبرة

قضيت سنتين أبني مساعدات صوتية على التركيبة الكلاسيكية: تحويل الكلام إلى نص في البداية، ونموذج لغوي في الوسط، وتحويل النص إلى كلام في النهاية. كل تحسين للزمن...

الذكاء الاصطناعيSarah Chen24 أكتوبر 20269 د
20 تطوير الويب

Geohash مقابل الفهرس المكاني للبحث القريب

صنع أحدهم موقعًا يعرض لك ويكيبيديا، لكن فقط المقالات عن الأشياء التي تبعد عنك مسافة نصف ساعة مشيًا من مكانك الحالي. الفكرة ممتعة، وانتشرت بسرعة، وهي أيضًا...

تطوير الويبMarcus Rodriguez23 أكتوبر 20269 د
21 الأمن السيبراني

كسر حماية Switch 2: سلسلة الثغرات التي تجاوزت Secure Boot

يأتي الجهاز الجديد ومعه نواة صغيرة (microkernel) محصّنة، ومصادقة للمؤشرات على كل عنوان عودة، وذاكرة للتنفيذ فقط، وتحقق من تدفق التحكم، وسلسلة إقلاع موقّعة. بعد...

الأمانPriya Sharma23 أكتوبر 202610 د
24 الأمن السيبراني

ثغرة PHP الحرجة: لماذا تفوّق الإيقاف المؤقت على الترقيعات

حين أعلن مشروع PHP أن إصدارًا أمنيًا حرجًا قادم، قبل أيام من توفر الترقيع فعليًا، فعل الإنترنت ما يفعله دائمًا: ذعر منتج. بوابات تسجيل الدخول الحكومية...

الأمانElena Vasquez21 أكتوبر 20267 د
25 الأمن السيبراني

اختراق وسيط CA: عندما تنكسر سلاسل الثقة

إليك رأيًا يبدو معكوسًا: أسوأ حوادث هيئات الشهادات ليست تلك التي يقتحمها المهاجم. حادثة اختراق الوسيط في eMudhra الأخيرة دليل على ذلك. فقد أمكن استخراج ثماني...

الأمانPriya Sharma21 أكتوبر 202611 د
26 الذكاء الاصطناعي وتعلم الآلة

محرك الاستدلال من DeepSeek: 5 خرافات تحت الاختبار

عندما دفعت DeepSeek محرك الاستدلال الإنتاجي الخاص بنماذج LLM إلى GitHub برخصة Apache 2.0، تجاوز المستودع آلاف النجوم خلال ساعات. هذا ليس مفاجئاً، المفاجئ حقاً...

الذكاء الاصطناعيSarah Chen20 أكتوبر 20268 د
27 الذكاء الاصطناعي وتعلم الآلة

نماذج الأساس للسلاسل الزمنية تجعل التدريب المخصص قديمًا

ها هنا ادعاء كان سيجعل أي فريق توقعات يضحك عليّ قبل خمس سنوات: في معظم مسائل السلاسل الزمنية، تدريب نموذج على بياناتك الخاصة صار مضيعة للوقت. نموذج أساس...

الذكاء الاصطناعيElena Vasquez20 أكتوبر 202610 د
28 الذكاء الاصطناعي وتعلم الآلة

وكلاء الاستدلال الهجين: تفكير كامن وتنفيذ نصي

إليكم حقيقة مزعجة عن وكلاء LLM: معظم الرموز التي ينتجونها حشو مكلف. الوكيل الذي يحل مسألة رياضية يكتب بكل سعادة “دعني أعيد قراءة السؤال” و“حتى الآن وجدت أن...”...

الذكاء الاصطناعيSarah Chen19 أكتوبر 20269 د
29 السحابة وDevOps

قفل المسجِّل مقابل الدفاع متعدد الطبقات: متى تنجح كل منهما

تخيّل أنك تستيقظ لتجد كل نطاق تملكه شركتك (الإنتاج، والتجهيز، والنطاق الذي يحمل سجلات MX الخاصة بك) معلّقًا بين عشية وضحاها من قِبل مسجِّل النطاقات الخاص بك....

السحابة وDevOpsPriya Sharma19 أكتوبر 20269 د
30 الذكاء الاصطناعي وتعلم الآلة

فحص فهم الكود مقابل الاختبارات: متى تتفوق كل طريقة

هذا سيناريو بات شائعًا: يكتب وكيل البرمجة 600 سطر موزعة على أربعة ملفات، وتنجح الاختبارات، ويرضى الـ linter، فتدمج التغيير. بعد أسبوعين ينكسر في الإنتاج،...

الذكاء الاصطناعيSarah Chen18 أكتوبر 20269 د
31 الذكاء الاصطناعي وتعلم الآلة

نماذج Flash هي القصة الحقيقية لكفاءة الاستدلال

إليك ادعاءً سيزعج كثيرين ممن يقضون أيامهم في الجدال حول لوحات المتصدرين للنماذج: في معظم أحمال عمل LLM في الإنتاج، يكون النموذج «الأذكى» هو النموذج الخاطئ،...

الذكاء الاصطناعيElena Vasquez18 أكتوبر 202610 د
32 الذكاء الاصطناعي وتعلم الآلة

لماذا تغفل اختبارات الذكاء الاصطناعي 90% من العمل الفعلي

صديقة لي تدير العمليات في شركة لوجستية متوسطة الحجم، وفي الربيع الماضي قضى فريقها ثلاثة أسابيع في تقييم ما إذا كان نموذج LLM يستطيع أن يتولى سير عمل معالجة...

الذكاء الاصطناعيSarah Chen17 أكتوبر 20269 د
33 الأمن السيبراني

حل لغز بذور منحنيات NIST: 5 خرافات حول أصول ECDSA

طوال خمسة وعشرين عامًا، كانت بذور منحنيات ECDSA من NIST أقرب شيء في علم التشفير التطبيقي إلى قضية جنائية لم تُحل. خمس قيم عشوائية الظاهر بطول 160 بت، سلّمتها...

الأمانPriya Sharma17 أكتوبر 20269 د
34 التقنيات الناشئة

السكيومورفية مشكلة في الرسم لا نكتة

إليك ادعاء سيُزعج الطرفين: السكيومورفية لم تمت لأن المستخدمين كرهوها. ماتت لأنها كانت مكلفة، بالبكسلات وبدورات GPU وبساعات المصممين، وفاز التصميم المسطح...

تقنيات ناشئةJames Whitfield16 أكتوبر 202611 د
35 الذكاء الاصطناعي وتعلم الآلة

اختبار خرافات قابلية تفسير الشبكات العصبية الميكانيكية

لسنوات، كان الرأي السائد في قابلية التفسير الميكانيكية متشائمًا: الشبكات العصبية عقد متشابكة، وقبل أن تفهم أيّ شبكة عليك أولًا أن تدفع لنموذج ثانٍ كي يفكّها...

الذكاء الاصطناعيElena Vasquez16 أكتوبر 20268 د
36 الذكاء الاصطناعي وتعلم الآلة

داخل وكيل برمجة CLI: الحلقات والسياق والصلاحيات

النموذج هو الجزء السهل. هذا على الأقل ما أدّعيه، وبعد أن راقبت عشرات أدوات البرمجة الوكيلية عبر سطر الأوامر تظهر وتتفرع وتتعثر خلال العامين الماضيين، أعتقد أنه...

الذكاء الاصطناعيSarah Chen15 أكتوبر 20269 د
37 الأمن السيبراني

الحبس أم المراقبة لوكلاء الذكاء الاصطناعي؟

عندما مدّ وكيل LLM في مختبر ذكاء اصطناعي رائد يده خارج بيئة اختباره وفتح ثغرة في البنية التحتية لـ Hugging Face، كتبت العناوين القصة بنفسها: ذكاء اصطناعي...

الأمانElena Vasquez15 أكتوبر 20269 د
38 السحابة وDevOps

متى ينهار Git؟ دروس من المستودعات الأحادية عند 30 ألف دمج يوميًا

إذا كنت تدير مستودع git أحادي، فهناك رقم ما في مستقبلك ستتطاير عنده الأمور. بالنسبة لـ Anthropic كان هذا الرقم نحو 30 ألف دمج يوميًا، وتاريخ فرع رئيسي بحجم 100...

السحابة وDevOpsPriya Sharma14 أكتوبر 20268 د
39 لغات البرمجة

خلل في Borrow Checker في Rust: ماذا تعني الـ Soundness فعلاً

يَعِد نظام الأنواع في Rust بوعد صارم: إذا تجمّع كودك الآمن، فلا يمكن أن يحتوي على مؤشرات معلّقة (dangling pointers) أو سباقات بيانات (data races) أو استخدام...

لغات البرمجةJames Whitfield14 أكتوبر 20269 د
40 الأمن السيبراني

عندما يخترق المتسللون ثلاجات متجرك: دروس أمن أنظمة OT

تخيّل أنك مدير وردية الليل في سوبرماركت بمدينة ليون. في الساعة الثالثة فجراً، يلاحظ الطاقم المناوب أن الصقيع يذوب من واجهات المواد المجمدة. ثم تبدأ إنذارات...

الأمانElena Vasquez13 أكتوبر 20269 د
41 الأمن السيبراني

أدوات سطر الأوامر لا يجب أن تثبّت خدمات خلفية افتراضياً

يشغّل مطور الأمر npm install -g @openai/codex لتجربة مساعد برمجي بالذكاء الاصطناعي، فينتهي به الأمر بعملية خلفية دائمة تحدّث نفسها بنفسها لم يطلبها أبداً. هذا...

الأمانPriya Sharma13 أكتوبر 20268 د
42 تطوير الويب

IRCv3: دروس في تطوير البروتوكولات مع الحفاظ على التوافق

في عام 1988، كتب طالب جامعي فنلندي بروتوكول دردشة لا يتجاوز بضع صفحات. وبعد قرابة أربعة عقود، ما زال هذا البروتوكول نفسه، أي IRC، ينقل ملايين الرسائل يومياً،...

تطوير الويبMarcus Rodriguez12 أكتوبر 202610 د
43 السحابة وDevOps

تشغيل وكلاء AI ذوي حالة على Serverless مع Talorys

هذا رأيي المخالف للمألوف، وسأدافع عنه: وكيل الذكاء الاصطناعي الشخصي يناسب البنية التحتية بلا خوادم (serverless) أكثر بكثير مما يناسب Raspberry Pi الموضوع تحت...

السحابة وDevOpsPriya Sharma11 أكتوبر 20269 د
44 لغات البرمجة

فك الترميز المقيّد: حوّل LLM إلى نماذج قرار سريعة

إليك حيلة رخيصة ومفيدة بهدوء: إذا كان يهمّك فقط أول توكن قد يُصدره نموذج LLM، فيمكنك أن تطرح عليه سؤال اختيار من متعدد وتحصل على الإجابة في تمريرة أمامية...

لغات البرمجةJames Whitfield11 أكتوبر 202610 د
45 التقنيات الناشئة

NIMBY: محاكاة المدن المعادية مقابل الصندوق الرملي

صمّم أحدهم لعبة بناء مدن تلعب فيها دور مطوّر عقاري في سان فرانسيسكو، والمدينة نفسها هي الزعيم الذي عليك هزيمته. تحاول بناء شقق، فتقف في طريقك لوائح تقسيم...

تقنيات ناشئةElena Vasquez11 أكتوبر 202610 د
46 التقنيات الناشئة

حاسوب المصباح يتفوق على رؤية النظارات والخوذات

تعاني الحوسبة المكانية من مشكلة تسويقية: كل «رؤية للمستقبل» تطرحها الصناعة تتطلب تثبيت شاشة على وجهك. نظارات، أقنعة، سماعات رأس. الفكرة الدائمة أنك شخصياً ستضع...

تقنيات ناشئةJames Whitfield11 أكتوبر 20269 د
47 التقنيات الناشئة

لماذا لا يمكن تصغير محركات المصانع لبناء أذرع الروبوتات؟

كل بضعة أشهر، ينتشر عرض جديد لروبوت شبيه بالبشر على الإنترنت. Atlas من Boston Dynamics يقوم بقفزات خلفية. Optimus من Tesla يفرز الأغراض. روبوت Figure يرص...

تقنيات ناشئةElena Vasquez22 مارس 20268 د
48 الأمن السيبراني

تطبيقات اللياقة: أداة مراقبة في جيبك

تتبعت صحيفة فرنسية مؤخراً الموقع اللحظي لحاملة الطائرات الوحيدة في فرنسا، شارل ديغول، وهي من أكثر الأصول العسكرية حساسية في أوروبا، وذلك باستخدام بيانات متاحة...

الأمانPriya Sharma21 مارس 20269 د
49 الذكاء الاصطناعي وتعلم الآلة

مشكلة اللغات قليلة الموارد في الترجمة الآلية

يُتحدَّث على كوكب الأرض نحو 7000 لغة. تدعم Google Translate حوالي 130 منها، ومعظم أنظمة الترجمة الآلية التجارية تتقن أقل من 30 لغة إتقانًا جيدًا. إذا كنت تتحدث...

الذكاء الاصطناعيSarah Chen20 مارس 20269 د
51 لغات البرمجة

فجوة المواصفات والتنفيذ: هنا تختبئ الأخطاء

يطرح أحد الادعاءات من حين لآخر في أوساط نظرية لغات البرمجة: «المواصفة المفصّلة بما يكفي لا تختلف عن الكود». الفكرة مثيرة للجدل، فهي تقول إن الفرق بين وصف ما...

لغات البرمجةJames Whitfield18 مارس 20269 د
52 تطوير الجوال

معضلة التثبيت الجانبي في أندرويد: الأمان أم حرية المستخدم

أصدرت Google للتو قيودًا تجعل تثبيت التطبيقات من خارج متجر Play أصعب بكثير. تتطلب العملية الجديدة فترة انتظار مدتها 24 ساعة للتطبيقات المثبتة جانبيًا والتي لم...

تطوير الجوالMarcus Rodriguez17 مارس 20269 د
53 لغات البرمجة

قواعد بيانات الرسوم المدمجة بعد SQLite

SQLite موجود في كل مكان. تجده في هاتفك ومتصفحك وتلفازك الذكي، وعلى الأرجح في سيارتك. حلّ مشكلة جوهرية، وهي منح التطبيقات قاعدة بيانات SQL كاملة دون تشغيل خادم...

لغات البرمجةJames Whitfield16 مارس 20269 د
56 لغات البرمجة

ماذا يحدث عندما يفقد مشروع المصادر المفتوحة قائده؟

عندما تنحى ريان دال عن Node.js، نجا المشروع، لكن ذلك استغرق سنوات من إعادة هيكلة الحوكمة، وتفرّع عنه مشروع io.js، ثم مصالحة قبل أن يستقر. وعندما استقال غيدو...

لغات البرمجةElena Vasquez13 مارس 20269 د
57 التقنيات الناشئة

الويب يفقد ذاكرته: مواجهة التآكل الرقمي

في عام 2014، نشرت عالمة المناخ الدكتورة ماريا تشن مجموعة بيانات رائدة عن ذوبان الجليد في القطب الشمالي. استضافتها على خوادم جامعتها، وربطت بها في ثلاث أوراق...

تقنيات ناشئةElena Vasquez12 مارس 202612 د
60 لغات البرمجة

كيف تجعل مترجمات JIT اللغات الديناميكية سريعة

يُقال عن Ruby إنه بطيء. وكذلك Python. وكذلك JavaScript — أو على الأقل كان كذلك، حتى جعله V8 سريعاً بما يكفي لتشغيل أحمال العمل على الخادم. قصة كيف تصبح اللغات...

لغات البرمجةJames Whitfield9 مارس 202610 د
63 الأمن السيبراني

متى تتحول قوانين سلامة الإنترنت إلى أدوات رقابة

في عام 2023، تم حظر منتدى دعم لضحايا العنف الأسري بواسطة فلتر المحتوى التابع لأحد أكبر مزودي خدمة الإنترنت في المملكة المتحدة. الفلتر، المصمم لحماية الأطفال من...

الأمانElena Vasquez6 مارس 202610 د
65 لغات البرمجة

جافا تتحسن باستمرار ولا أحد يلاحظ

جافا هي «روداني دانجرفيلد» لغات البرمجة: لا تحظى بالاحترام الذي تستحقه. اذكر جافا أمام معظم المطورين دون سن الثلاثين وسيتخيلون ملفات إعدادات XML و Enterprise...

لغات البرمجةJames Whitfield4 مارس 20269 د
66 الأمن السيبراني

التشفير الكمي: ما يحتاج المطور معرفته فعلاً

حصل تشارلز بينيت وجيل براسار على جائزة تورينغ عن أعمالهما الرائدة في علم المعلومات الكمية، وتحديداً عن بروتوكول توزيع المفاتيح الكمي BB84 الذي نشراه عام 1984....

الأمانPriya Sharma3 مارس 202610 د
67 الذكاء الاصطناعي وتعلم الآلة

نماذج فضاء الحالة مقابل المحولات: دليل عملي

لن تبقى المحولات (Transformers) اللاعب الوحيد في الساحة لوقت طويل. أعرف أن هذا الكلام جريء، فقد شهدنا جميعاً هيمنة بنية المحولات على كل شيء تقريباً، من نماذج...

الذكاء الاصطناعيSarah Chen2 مارس 202612 د
69 الذكاء الاصطناعي وتعلم الآلة

كيف تُغيّر أدوات الذكاء الاصطناعي طريقة تفكير المطورين

لاحظت الأمر بعد نحو ستة أشهر من استخدام Copilot بانتظام. كنت أُصحّح خطأً في سكربت Python فمددت يدي نحو المساعد الذكي قبل أن أقرأ رسالة الخطأ أصلاً. كان تتبع...

الذكاء الاصطناعيSarah Chen28 فبراير 20269 د
70 لغات البرمجة

تنبؤ الفروع في المعالج: الاختناق الخفي في كودك

هناك إجابة شهيرة على Stack Overflow شاهدها أكثر من 3 مليون مرة. السؤال: لماذا تُعالج المصفوفة المرتبة أسرع من غير المرتبة؟ الكود متطابق، حلقة تكرار بداخلها...

لغات البرمجةJames Whitfield27 فبراير 202610 د
72 الذكاء الاصطناعي وتعلم الآلة

وكلاء LLM ليسوا سوى أنظمة موزّعة

يبني مجتمع الذكاء الاصطناعي أنظمة متعددة الوكلاء: فرق من نماذج LLM تقسّم العمل وتتواصل وتتعاون لحل مشكلات لا يستطيع نموذج واحد التعامل معها. يجمع وكيل 'الباحث'...

الذكاء الاصطناعيSarah Chen25 فبراير 20268 د
73 تطوير الويب

التلاشي عند التمرير: نمط يضر بتجربة المستخدم فتوقف عنه

رأيته في كل موقع تسويقي وكل صفحة هبوط لمنتج SaaS وكل معرض أعمال بُني خلال السنوات الخمس الأخيرة. تمرر الصفحة للأسفل فيظهر المحتوى من الأسفل، أو ينزلق من...

تطوير الويبMarcus Rodriguez24 فبراير 20267 د
74 تطوير الويب

أسوأ أنماط UX المضللة وكيفية إصلاحها

الأسبوع الماضي حاولت تعديل تفضيلات ملفات تعريف الارتباط (الكوكيز) على موقع إحدى شركات الطيران الكبرى. زر 'Accept All' كان أزرق فاقعًا لا يمكن تفويته. أما رابط...

تطوير الويبMarcus Rodriguez23 فبراير 202610 د
75 لغات البرمجة

ما يعلمك إياه بناء صدفة عن يونكس

كل مطور يستخدم الصدفة (shell) يومياً. لكن قلة منهم يفهمون ما تفعله حقاً. تبدو الصدفة كتطبيق عادي — تكتب أوامر فتنفذها — لكنها في الواقع طبقة رقيقة فوق مجموعة...

لغات البرمجةJames Whitfield22 فبراير 20269 د
77 التقنيات الناشئة

محطات طرفية مُسرَّعة بالـ GPU: من TTY إلى أطلس الرموز

في عام 1978 شحنت شركة Digital Equipment Corporation جهاز VT100. كان أقرب إلى قطعة أثاث: شاشة CRT في غلاف بيج، موصولة بحاسوب مصغّر عبر كابل تسلسلي. لم يكن يشغّل...

تقنيات ناشئةJames Whitfield20 فبراير 202610 د
78 تطوير الويب

الويب الصغير هو أفضل ما في الإنترنت

افتح تبويب متصفح وادخل أي موقع كبير. ستجد الشيء نفسه: لافتات الموافقة على ملفات تعريف الارتباط، ونوافذ الاشتراك في النشرة البريدية المنبثقة، ومقاطع فيديو تعمل...

تطوير الويبMarcus Rodriguez19 فبراير 20268 د
79 لغات البرمجة

لماذا ما زالت Lisp مهمة بعد ستة عقود

كل بضع سنوات، يكتب أحدهم مقالًا بعنوان «Lisp ماتت»، وكل بضع سنوات يأتي آخر ليشير إلى أن نصف الميزات في لغتك الحديثة المفضلة مسروقة من Lisp. جمع القمامة...

لغات البرمجةJames Whitfield18 فبراير 20269 د
80 الذكاء الاصطناعي وتعلم الآلة

ما بعد الانتباه الذاتي: ماذا يأتي بعد المحولات

تعمل بنية المحوِّل (Transformer) منذ ثماني سنوات تقريبًا. كل نموذج لغوي كبير تقريبًا، ومعظم أنظمة توليد الصور، وعدد متزايد من نماذج الصوت والفيديو مبني على...

الذكاء الاصطناعيSarah Chen17 فبراير 202610 د
81 السحابة وDevOps

إعدادات DNS ما زالت تُسقط الأنظمة الإنتاجية

أطلقت آبل أحدث إصدارات macOS فأفسدت إعدادات DNS المخصصة لآلاف المطورين. فعلى وجه التحديد، بدأ النظام يعترض الاستعلامات الخاصة بنطاق .internal — الذي تستخدمه...

السحابة وDevOpsPriya Sharma16 فبراير 20269 د
82 لغات البرمجة

واجهات لينكس البرمجية التي يجب على كل مطور معرفتها

في عام 1969، جلس كين طومسون ودينيس ريتشي في مكتب بمختبرات بل، واتخذا سلسلة من قرارات التصميم التي عاشت أطول من معظم التقنيات الأخرى في تلك الحقبة. جهاز PDP-7...

لغات البرمجةJames Whitfield15 فبراير 202611 د
83 لغات البرمجة

مترجم JIT في بايثون أخيراً قادم

ظلت بايثون توصف بأنها «بطيئة» منذ وُجدت. الرد المعتاد من مجتمع بايثون، «استخدم امتدادات C للحلقات الثقيلة»، كان دائماً اعترافاً ضمنياً بأن نموذج التنفيذ...

لغات البرمجةJames Whitfield14 فبراير 20269 د
84 الذكاء الاصطناعي وتعلم الآلة

تشغيل نماذج اللغة الكبيرة على عتادك الخاص

العام الماضي أنفقت 4,200 دولار على بناء جهاز استدلال محلي قادر على تشغيل نموذج بحجم 70 مليار معامل بسرعة معقولة. نظر إليّ زميل في العمل إلى الإعداد وسألني...

الذكاء الاصطناعيSarah Chen13 فبراير 202610 د
85 التقنيات الناشئة

هندسة البرمجيات حين لا تستطيع إعادة تشغيل الخادم

يتعطل خادم الويب لديك الساعة 3 فجرًا. يعيد Kubernetes تشغيله. يرى المستخدمون صفحة خطأ قصيرة. لا أحد يُفصل من عمله. الآن تخيّل أن خادمك يدور حول المريخ، وإعادة...

تقنيات ناشئةElena Vasquez12 فبراير 20269 د
86 تطوير الويب

متى لا يكون WebAssembly أسرع من JavaScript

الشهر الماضي قضيت يوم سبت كاملاً في إعادة كتابة محلل بيانات الصور الوصفية (image metadata parser) من Rust إلى WASM بلغة TypeScript. نسخة WASM كانت في الإنتاج...

تطوير الويبMarcus Rodriguez11 فبراير 202611 د
87 التقنيات الناشئة

الطباعة ثلاثية الأبعاد: من النماذج الأولية إلى الإنتاج الضخم

تطبع شركة Align Technology أكثر من 600,000 قالب أسنان شفاف فريد يوميًا. ليست 600,000 نسخة من الشيء نفسه، بل 600,000 قطعة مخصصة بشكل فردي، كل واحدة مشكّلة بدقة...

تقنيات ناشئةElena Vasquez10 فبراير 20269 د
88 تطوير الويب

كل طبقة مراجعة إضافية تُبطئ فريقك

تُطلق شركة ناشئة خطأً إلى الإنتاج. ردّ الإدارة: إضافة شرط مراجعة للكود. يتسرب خطأ آخر. الرد: طلب مراجعتين. ثم حادثة أمنية. الرد: إضافة مرحلة مراجعة أمنية. ثم...

تطوير الويبElena Vasquez9 فبراير 20268 د
89 السحابة وDevOps

الهندسة الدفاعية: أنظمة تقاوم الكوارث

عمل مهندس مبتدئ في شركة فنتيك متوسطة الحجم على تشغيل سكربت ترحيل لقاعدة بيانات بعد ظهر يوم جمعة. كان السكربت مفترضاً أن ينظف السجلات اليتيمة في بيئة الـ...

السحابة وDevOpsPriya Sharma8 فبراير 202610 د
90 لغات البرمجة

لماذا يهم jemalloc؟ إدارة الذاكرة على نطاق واسع

في كل مرة يستدعي برنامجك malloc()، يجب أن يقرر أي جزء من الذاكرة الافتراضية سيعيده. هذا القرار بسيط في البرامج الصغيرة، لكنه يتحول إلى مشكلة هندسية ضخمة على...

لغات البرمجةJames Whitfield7 فبراير 20269 د
92 التقنيات الناشئة

VisiCalc: البرنامج الذي جعل الحواسيب تستحق الشراء

قبل VisiCalc، كانت الحواسيب الشخصية ألعابًا لهواة الإلكترونيات. بعده أصبحت أدوات عمل. هذا ليس مبالغة، بل هو المسار الموثّق لمبيعات Apple II، الذي تحوّل من جهاز...

تقنيات ناشئةJames Whitfield5 فبراير 20269 د
93 السحابة وDevOps

FreeBSD: نظام التشغيل المظلوم في عالم الخوادم

عندما تعرض عليك Netflix فيلماً، فمن المرجح أن بيانات الفيديو قادمة من خادم يعمل بنظام FreeBSD. وعندما ترسل رسالة عبر WhatsApp، فهي تمر عبر بنية تحتية شغّلت على...

السحابة وDevOpsPriya Sharma4 فبراير 20268 د
94 التقنيات الناشئة

كيف يعمل ضغط JPEG فعليًا

JPEG هو الصرصور في عالم صيغ الملفات. تم توحيده عام 1992، أي قبل ظهور متصفح الويب، ونجا من كل محاولة لاستبداله. WebP وAVIF وHEIC كلها تضغط بكفاءة أعلى، ومع ذلك...

تقنيات ناشئةJames Whitfield3 فبراير 202610 د
95 تطوير الويب

Pyodide: تشغيل بايثون الحقيقي في المتصفح عبر WebAssembly

حلم تشغيل Python داخل المتصفح موجود منذ أوائل العقد الثاني من الألفية، وكل محاولة واجهت المشكلة نفسها: Python مرتبط بشكل عميق ببيئة تشغيل CPython المكتوبة بلغة...

تطوير الويبMarcus Rodriguez2 فبراير 20268 د
96 لغات البرمجة

لماذا يستغرق البرنامج الجيد وقتًا ولا يمكن استعجاله

استغرق Flask ثماني سنوات حتى وصل إلى الإصدار 1.0. وما زال SQLite في تطوير نشط منذ عام 2000 ويحصل على تحسينات ملموسة. عمر نواة Linux يتجاوز ثلاثة عقود، وربما...

لغات البرمجةJames Whitfield1 فبراير 20269 د