مقالات معمّقة حول التكنولوجيا التي تشكّل المستقبل.

ثغرة RCE في Nginx عبر HTTP/2: التعقيد هو سطح الهجوم

ثغرات Nginx HTTP/2 تُظهر أن محللات البروتوكولات ذات الحالة هي مكمن الأخطاء الحرجة. إليك السبب وما يجب تدقيقه في بنيتك التحتية.

باب خزنة ضخم مفتوح يكشف عن ممر من أبواب أصغر مقفلة خلفه.
الواجهة الأمامية كانت نقطة الضعف، لا التطبيقات التي خلفها.

أخطر كود على الإنترنت ليس تطبيقك. إنه محلل البروتوكول ذو الحالة الموجود أمامه، المكتوب بلغة C، والذي يفترض الجميع أنه مُجرَّب ومحصَّن. ثغرات Nginx الجديدة HTTP/2 RCE، أي CVE-2026-123633 وCVE-2026-123007، وكلاهما دون مصادقة وكلاهما بتقييم 9.2، هي أوضح دليل على ذلك منذ سنوات. استطاع باحثون الحصول على صدفة (shell) على Nginx عادي يخدم ملفات ثابتة فقط. لا تطبيق خلفي، ولا وحدات طرف ثالث، ولا خطأ في التطبيق. فقط Nginx وHTTP/2 وخطأ integer underflow موجود في الكود منذ الإصدار 1.9.5 عام 2015.

وهنا الجزء المخالف للمألوف: نُنفق جهدًا هائلًا في تدقيق كودنا، وقليلًا جدًا في التفكير في الواجهة الأمامية. ومع ذلك، فالواجهة الأمامية هي المكان الذي قد تمنح فيه ثغرة تلف ذاكرة عمرها عقد غريبًا غير موثّق تنفيذ كود على الخادم الذي ينهي اتصالات TLS ويرى كل شيء.

لماذا كان HTTP/2 في Nginx رهانًا محفوفًا بالمخاطر دائمًا

HTTP/1.1 بروتوكول نصي. إنه بسيط ومُسهب، ونموذج تحليله يتوافق بشكل طبيعي مع فكرة «اقرأ البايتات حتى المحدِّد، تحقق، ثم وجّه». وُجدت أخطاء في محللات HTTP/1، وتهريب الطلبات (request smuggling) نوع كامل من الثغرات، لكن آلة الحالة صغيرة بما يكفي ليستوعبها مهندس دقيق في ذهنه.

HTTP/2 مختلف تمامًا. فهو بروتوكول ثنائي مُقسَّم إلى إطارات (frames)، ومتعدد الإرسال، وذو حالة بطرق تمتد عبر الاتصال كله. يحمل اتصال TCP واحد عشرات التدفقات المتزامنة. يُتتبَّع التحكم في التدفق (flow control) لكل تدفق ولكل اتصال باستخدام نوافذ منزلقة من الأرصدة. يمكن فتح التدفقات وإغلاقها نصف إغلاق وإعادة ضبطها وإعادة ترتيب أولوياتها بأي ترتيب يريده العميل. وضغط الترويسات عبر HPACK يعني أن المحلل يحتفظ بجدول ديناميكي مشترك يتغير مع وصول الإطارات. كل واحدة من هذه الميزات قطعة من حالة متغيرة يجب أن تبقى متسقة تحت مدخلات عدائية، والعميل يتحكم في المدخلات بالكامل.

ورث Nginx كل آلية الحالة تلك عندما أضاف وحدة HTTP/2 الخاصة به، وفعل ذلك بلغة C، ضمن معمارية مدفوعة بالأحداث (event-driven) تكون فيها الاتصالات والتدفقات كائنات في الذاكرة الحرة (heap) تُدار أعمارها يدويًا. هذا المزيج، أي حالة متداخلة غنية مع إدارة ذاكرة يدوية، هو بالضبط البيئة التي تتكاثر فيها أخطاء use-after-free وinteger underflow. الثغرتان هنا أشبه بنموذج كاريكاتيري للنوع: إحداهما كائن اتصال بقي في قائمة «آمن للإغلاق» بينما كان طلب نشط يستخدمه، والأخرى محاسبة تحكم في التدفق تنقلب إلى ما دون الصفر وتنتج نسخة ذاكرة غير صالحة.

سبق أن قلت، في سياق الفجوة بين المواصفة والتنفيذ، إن الأخطاء تتركز حيث تلتقي الافتراضات الضمنية للمواصفة مع كود لا يفرضها. HTTP/2 دراسة حالة على ذلك. تحدد RFC 7540 (والآن 9113) شكل التدفقات حين تكون سليمة. أما المساحة الخطرة فهي كل ما لا تحظره المواصفة لكن التنفيذ لم يختبره أبدًا، مثل الإطارات الجزئية، وانتقالات الحالة بترتيب غريب، والنوافذ التي تُعدَّل عند قيم حدّية.

use-after-free: قابلية إعادة الاستخدام أثناء الانشغال

CVE-2026-123633 هي الأنيقة من الخطأين، وتستحق قراءة متأنية. يحتفظ Nginx بقائمة اتصالات يعتبرها «قابلة لإعادة الاستخدام»، أي آمنة للإغلاق عندما يحتاج إلى فتحات لاتصالات جديدة. ينتقل اتصال HTTP/2 إلى هذه القائمة عندما لا يكون لديه تدفقات طلبات نشطة. حتى الآن، كل شيء منطقي.

الخلل في طريقة خروج الاتصال من القائمة، أو بالأحرى في عدم خروجه. أرسل جزءًا فقط من إطار HEADERS. يرى Nginx إطارًا غير مكتمل، فيعلّم الاتصال بأنه قابل لإعادة الاستخدام، ثم ينتظر. الآن أرسل بقية الإطار. ينشئ المعالج تدفق طلب جديدًا ويزيد عداد المعالجة الخاص بالاتصال، لكنه لا يزيل الاتصال من قائمة إعادة الاستخدام. لديك الآن اتصال يعالج طلبًا حيًا وفي الوقت نفسه مُعلَّم كقابل للتخلص منه. إذا قلّت فتحات الاتصال، يمد Nginx يده إلى تلك القائمة ويحرر الاتصال، فيبقى الطلب الجاري يشير إلى ذاكرة محررة. هذه use-after-free كلاسيكية، ويمكن الوصول إليها من أي عميل دون مصادقة يستطيع التحدث بـ HTTP/2 مع وكيل عكسي.

لاحظ ما يتطلبه العثور على هذا بقراءة الكود: عليك تتبع عضوية كائن في بنية بيانات واحدة عبر انتقالين مختلفين للحالة، يُحفزهما إدخال شبكي موزع على عدة حزم. هذا ليس خطأً تكتشفه أداة الفحص الثابت (linter). بل لا تكتشفه معظم أدوات الفوزينغ بسهولة أيضًا، لأنه يتطلب تفاعلًا محددًا من خطوتين: إطار جزئي، ثم انتظار، ثم إطار مكتمل، إضافةً إلى ضغط على الذاكرة لتفعيل الإغلاق. هذا النوع من الأخطاء بقي مختبئًا نحو ست سنوات رغم أن Nginx من أكثر قواعد الكود قراءةً على وجه الأرض.

integer underflow: عقد كامل في العلن

CVE-2026-123007 أقدم، وفي بعض الوجوه أسوأ. يعمل التحكم في التدفق في HTTP/2 بمنح كل تدفق وكل اتصال نافذة إرسال، وهي رصيد من الأرصدة يخفضه المُرسِل عند الإرسال، ويعيد المستقبِل ملأه بإطارات WINDOW_UPDATE. إذا أخطأت المحاسبة عن هذه النافذة، فقد تنتهي بحساب حجم نسخة من قيمة التفّت حول نفسها، وفجأة تجد نفسك تنفذ memcpy من أو إلى ذاكرة لا يجب أن تلمسها.

أظهر الباحثون تنفيذ كود عن بُعد انطلاقًا من هذا المدخل في إعداد افتراضي تقريبًا، أي Nginx يخدم ملفات ثابتة عبر HTTPS على نظام 64 بت. لم تنقذ ASLR الموقف، لأن كلتا الثغرتين تعملان كأداتي قراءة للذاكرة قبل أن تتصاعد إلى تنفيذ كود. تُسرَّب المؤشرات، فتتجاوز العشوائية، ثم تكتب. هذه حرفة استغلال حديثة معتادة، لكن يستحق الأمر ترسيخها: تزيد آليات مثل ASLR تكلفة الاستغلال ولا تمنعه، وأي خطأ يمنحك قراءة بالإضافة إلى إفساد للذاكرة يعني عمليًا انتهاء اللعبة.

شُحن خطأ integer underflow في Nginx 1.9.5 عام 2015. أحد عشر عامًا. خلال تلك المدة، راجع الكود آلاف المهندسين، وشغّلته ملايين الجهات، وفحصته كل أداة تحليل ثابت تجارية متاحة في السوق، وخضع للفوزينغ، و Nginx يُخضع للفوزينغ فعلًا. نجا من كل ذلك. إن لم يُعِد هذا ضبط ثقتك بمقولة «المصادر المفتوحة الناضجة آمنة لأن العيون كثيرة»، فلن يفعل شيء.

شرخ صغير متوهج في عارضة فولاذية ضخمة لجسر.
خطأ محاسبي صغير، غير مرئي طوال عقد، يقوّض البنية كلها.

الجزء المزعج: الذكاء الاصطناعي وجد ما عجز عنه الفوزينغ

هنا التفصيل الذي ينبغي أن يُبقي فرق الأمن مستيقظة ليلًا. وجدت Wiz الخطأين باستخدام أداة فحص كود مدعومة بالذكاء الاصطناعي، ثم استخدمت نماذج متقدمة للتحقق من قابلية الاستغلال. ولم تكن وحدها، فقد أبلغت Ikotas Labs وMetnir وRapid7 وXint، كلٌّ على حدة، شركة F5 بالثغرات نفسها خلال نافذة الإفصاح ذاتها. خمسة فرق، وخطآن عمرهما عقد، يتلاقيان في اللحظة نفسها.

هذه ليست صدفة، بل نقلة في الطور. لم يكن الحاجز العملي الذي يحمي أخطاء أمان الذاكرة القديمة أنها غير قابلة للاكتشاف من حيث المبدأ، بل أن تتبع الحالة عبر عشرات مسارات الكود كان مكلفًا بانتباه البشر. النماذج باتت الآن جيدة بما يكفي لهذا النوع من الاستدلال متعدد القفزات، فانهارت التكلفة. رأينا النمط نفسه مؤخرًا مع Java4Shell، حيث تحولت 65 بايتًا إلى تنفيذ كود عن بُعد، وهي ثغرة طويلة العمر ظهرت بفضل أدوات تتبع التفاعلات الدقيقة أفضل مما يفعل البشر المرهقون.

يترتب على ذلك أمران، وسأكون صريحًا بشأنهما. أولًا، كل فريق دفاعي بات يملك قدرة الاكتشاف نفسها، فشغّلها على بنيتك قبل أن يفعل غيرك. ثانيًا، وهنا أتنازل عن حدود افتتاحيتي، المهاجمون يملكونها أيضًا، والفاصل بين «صار الخطأ قابلًا للاكتشاف» و«صار الخطأ مُستغَلًّا» يضيق. ناقشت Hacker News تفصيلة مزعجة: إصلاح إحدى الثغرات بقي في المستودع العام لأسبوع قبل الإفصاح، مع رسالة commit تذكر اسم شركة الأمن التي أبلغت عنه. من يفحص الفروقات بين الـcommits بحثًا عن إصلاحات أمنية، وهي تقنية معروفة لدى المخترقين، حصل على تقدم. صُممت عمليات الإفصاح المنسق لعالم كان فيه الاكتشاف نادرًا، وهذا العالم قد زال.

دروس في فوزينغ محللات البروتوكولات

إن كنت تصون أي محلل شبكي، وكثير منا يفعل ذلك في الوكلاء وبوابات API وشبكات الخدمات والبروتوكولات المخصصة، فهذه الأخطاء قائمة مرجعية لمعرفة المواضع التي يكون فيها اختبارك ضعيفًا على الأرجح.

  • افحص التسلسلات لا الرسائل المفردة فقط. تتطلب الثغرتان تفاعلات متعددة الخطوات: إطارات جزئية، واتصالات متوقفة مؤقتًا، وتحديثات نوافذ عند قيم حدّية. الفوزينغ الذي يعدّل إطارًا واحدًا لن يجد أبدًا خطأً يحتاج إطار A ثم انتظارًا ثم إطار B. استخدم فوزينغًا ذا حالة أو واعيًا بالقواعد النحوية يمثل دورة حياة الاتصال.
  • اختبر عمر الكائنات تحت ضغط الموارد. لا يُفعَّل خطأ UAF إلا عندما يحتاج Nginx إلى استعادة فتحات الاتصال. يجب أن تعمل اختباراتك بحدود موارد منخفضة اصطناعيًا كي تُنفَّذ مسارات الإخلاء.
  • أكِّد الثوابت عند كل انتقال للحالة. «إذا كانت المعالجة > 0 فلا يجوز أن يكون الاتصال في قائمة إعادة الاستخدام» يمكن التحقق منها بتأكيد واحد. الثوابت الرخيصة تلتقط الأخطاء التي تفوتها مراجعة الكود.
  • اصطد الفيض الصحيح (integer overflow) في بناءات التصحيح. التفاف الأعداد الموقعة وغير الموقعة في حساب التحكم في التدفق هو بالضبط ما أنتج CVE-2026-123007. كانت أدوات التعقيم (UBSan) مع الفوزينغ ستصرخ بهذا قبل سنوات.
  • راجع commits المنبع بحثًا عن إصلاحات أمنية صامتة. يستطيع المدافعون لعب اللعبة نفسها التي يلعبها المهاجمون. مراقبة الـcommits التي تبدو كإصلاحات تمنحك أيامًا من الوقت.

وملاحظة إجرائية تعلمتها من تغطية إفصاح تلو آخر: وُجدت مواعيد الإفصاح المتقلصة لأن الفجوة بين التصحيح والاستغلال تواصل الانكماش. عملية استجابتك، أي الجرد وتحديد الأولويات والنشر المرحلي، أهم من أي إصلاح منفرد.

ماذا تفعل بنشرات Nginx الخاصة بك الآن

المعالجة مملّة، وهذا خبر جيد. رقّ Nginx OSS إلى 1.30.7 المستقر أو 1.31.9 mainline، أما عملاء Nginx Plus فيحتاجون إصدارات R33/R37 المُصحَّحة. إن لم تستطع الترقية هذا الأسبوع فعطّل HTTP/2. في الإصدار 1.25.1 وما بعده يكون ذلك بوضع http2 off; في كتل server المتأثرة، وفي الإصدارات الأقدم تحذف المعامل http2 من توجيهات listen، ثم أعد التحميل وتأكد من خروج العمليات العاملة القديمة. هذا إجراء فج: ستخسر تعدد الإرسال وضغط الترويسات، وستشعر التطبيقات الحساسة للزمن بذلك. لكنه يغلق الخطأين تمامًا، وهو تغيير في الإعدادات لا في الكود.

أما الاكتشاف، فالجواب الصادق أن هذه الثغرات يصعب رصدها في السجلات. يبدو الاستغلال كتسلسلات غريبة من إطارات HTTP/2 ثم، في النهاية، تعطل غير متوقع للعمليات العاملة أو ظهور عمليات لا يُفترض أن ينشئها Nginx أبدًا. تعطل العمليات العاملة بشكل متكرر على Nginx مكشوف للإنترنت مع تفعيل HTTP/2 يستحق التحقيق، لا مجرد إعادة تشغيل من المشرف.

ملاحظة أخيرة عن النطاق: HTTP/2 غير مفعّل افتراضيًا في Nginx، وتقدّر الاستطلاعات استخدامه بنحو 12% من الخوادم. على نطاق الإنترنت هذا لا يزال بالملايين، لكن تحقق قبل أن تذعر، وتحقق من موازنات الأحمال وأصول الـCDN أيضًا، لأن Nginx الذي نسيته خلف مدخل الخدمة المُدار هو الذي سيُخترق.

لم يكن التعقيد يومًا حدًا أمنيًا. كان مجرد طابور، والطابور يتحرك أسرع الآن.

الدرس الأكبر للبنية التحتية الحرجة

ابتعد قليلًا والنمط واضح: الأخطاء الأهم اليوم تعيش في تطبيقات بروتوكولات ذات حالة وغير آمنة للذاكرة، في بنية تحتية يشترك فيها الجميع. هذا الإفصاح وحده شمل عشر ثغرات CVE في Nginx، منها UAF في HTTP/2 وUAF في HTTP/3 وUAF في محلل DNS وUAF في وكيل البريد. الخيط المشترك ليس الإهمال، فقاعدة كود Nginx منضبطة وفق معايير C. الخيط المشترك هو أن إدارة الأعمار اليدوية عبر آلات حالة غير متزامنة يقودها مهاجم تتجاوز ما يستطيع أي فريق التحقق منه بالعين.

إلى أين يقودنا ذلك؟ ليس إلى «أعد كتابة كل شيء بـRust»، مهما كان هذا الشعار مغريًا، مع أن إعادة كتابة أكثر المحللات تعرضًا بلغة آمنة للذاكرة فكرة جيدة فعلًا، والصناعة تفعلها ببطء. أما على المدى القريب: تعامل مع وكلاء الحافة لديك بوصفهم الهدف الأعلى قيمة للتدقيق في بنيتك، واطلب من المشاريع التي تعتمد عليها الفوزينغ ذا الحالة والأدوات المعقِّمة، وابنِ القدرة التشغيلية على الترقيع أو التخفيف خلال أيام. لقد انتهى العصر الذي كان فيه خطأ عمره أحد عشر عامًا ينتظر بهدوء أن يلاحظه إنسان. الآلات تقرأ الطابور الآن، من الجهتين.

حزم متوهجة مصطفة نحو جهاز فحص يقسمها إلى مسارين.
الاكتشاف طابور، والآلات على الجانبين تعمل على تفريغه.